View Full Version : how to pronounce
gta1216
Mar 17th, 2008, 08:39 AM
there are several cities/towns that different friends pronounced differently. and if i pronounced it one way to a diff person, he/she would have no clue what im talking abt. these are the 2 that i can think of now, but i remember there were more.
vaughan - some pronounce like "juan" and some "woon" (like the korean dollar)
guelph - some pronounce "golf" (the sports) and some "golf" with the long o.
HBP
Mar 17th, 2008, 08:51 AM
vohn
gwelf
sw1ft
Mar 17th, 2008, 08:54 AM
gwelf+1
vawn (rhymes with dawn)
Talamasca
Mar 17th, 2008, 09:15 AM
I've always wondered how tourists pronounce Yonge St.
I think one of the more common errors that a lot of people make is Queens Quay. It's pronounced "kee", not "kway".
Spor 13
Mar 17th, 2008, 10:38 AM
I've heard people pronounce the Gardiner Expressway as Gardeener and not Gard-in-er
TheFuteballer
Mar 17th, 2008, 10:42 AM
yeah vawn and gwelf come pretty close to what it should be
ji2o0k
Mar 17th, 2008, 10:44 AM
vaughan - some pronounce like "juan" and some "woon" (like the korean dollar)
guelph - some pronounce "golf" (the sports) and some "golf" with the long o.
Vaughan = pronounecd Vaa gone...
Guelph = Ghoul FFF.....
Ebola
Mar 17th, 2008, 10:48 AM
Vaun, von.
Gwelf
Tijuana
Mar 17th, 2008, 10:50 AM
Vaughan = pronounecd Vaa gone...
Guelph = Ghoul FFF.....
Thats wrong, first of all you dont pronounce the g in vaughn and secondly the a is much shorter
and for guelph, there is no h sound, gwelf is pretty much the best you can come up with
Zephyr22b
Mar 17th, 2008, 11:32 AM
I remember working at the CNE and people asking for directions. People would be so lost trying to find "Strachan Ave." (pronounced strawn) lol.
Tijuana
Mar 17th, 2008, 11:35 AM
When I was little, I couldn't pronounce burnhamthorpe
Psubs
Mar 17th, 2008, 11:38 AM
When I was little, I couldn't pronounce burnhamthorpe
I thought it was Eglington like forever. :lol:
CSAgent
Mar 17th, 2008, 12:00 PM
MILF = meeel-ph!
GunnerX
Mar 17th, 2008, 12:09 PM
Gardiner = Gard-ner
Toronto = To-raw-no
techwiz
Mar 17th, 2008, 12:19 PM
Scarborough - scar-bro.
I heard someone say scarb-rough... (rhyming with tough). lol.
fishlips20
Mar 17th, 2008, 12:27 PM
vaughan - some pronounce like "juan" and some "woon" (like the korean dollar)
You mean it's not Vo-han :cheesygri
TruHP
Mar 17th, 2008, 01:03 PM
In Baltimore, Maryland there is a street called Eutaw Street. People get lost as when you ask for directions on the phone you hear "Utah" and think it would be spelled the same on which you wouldn't find the street you were looking for...lol.
Bazooka Joe
Mar 17th, 2008, 01:08 PM
yeah vawn and gwelf come pretty close to what it should be
+1
I can't imagine some of the other ways people are suggesting.
Tijuana
Mar 17th, 2008, 02:06 PM
Gardiner = Gard-ner
Toronto = To-raw-no
Wouldn't this be the American way of saying it, like if you were from Chicago?
Toronto = Tor - On - Toe
KorruptioN
Mar 17th, 2008, 02:12 PM
Vaughan = pronounecd Vaa gone...
Guelph = Ghoul FFF.....
So wrong...
flypretty
Mar 17th, 2008, 02:24 PM
Chicago = Chic-cog-go
Chicago = Shick-cog-go
:confused:
Tijuana
Mar 17th, 2008, 02:25 PM
Chicago = Chic-cog-go
Chicago = Shick-cog-go
:confused:
Chicago = sh**-ka-go
cant figure out how to spell/say the i in letters
Sh** = say the ***** but dont say the !t, so like if your about to say it and your parents walk into the room :razz:
But I believe native chicago residents say chi-ka-go
chi=chizzle
ullyeus
Mar 17th, 2008, 02:29 PM
lagamodiere ?
GunnerX
Mar 17th, 2008, 02:35 PM
Wouldn't this be the American way of saying it, like if you were from Chicago?
Toronto = Tor - On - Toe
You actually hear people in To-raw-no say it that way? :D
Tijuana
Mar 17th, 2008, 02:35 PM
You actually hear people in To-raw-no say it that way? :D
When their not lazy :razz:
ElChico
Mar 17th, 2008, 02:46 PM
I thought it was Eglington like forever. :lol:
Eglinton people...Eglinton!!!!
Only one "G"
and it's pronounced Vawn and Gwelf, anything else would be wrong.
Lava
Mar 17th, 2008, 02:52 PM
I've always wondered how tourists pronounce Yonge St.
I think one of the more common errors that a lot of people make is Queens Quay. It's pronounced "kee", not "kway".
Yonge = Young? That's how I've always pronounced it...
hightech
Mar 17th, 2008, 02:58 PM
there are several cities/towns that different friends pronounced differently. and if i pronounced it one way to a diff person, he/she would have no clue what im talking abt. these are the 2 that i can think of now, but i remember there were more.
vaughan - some pronounce like "juan" and some "woon" (like the korean dollar)
guelph - some pronounce "golf" (the sports) and some "golf" with the long o.
Vaughan - say the words "VA" and "ON" together "VAON"
Guelph - say the following together "GOO" "E" "L" "F". Some people have the last name "Gu" so replace the GOO with GU
hightech
Mar 17th, 2008, 03:00 PM
Vaughan = pronounecd Vaa gone...
That may be how you pronounce it, it is not the right way. The G is silent.
sw1ft
Mar 17th, 2008, 03:08 PM
I've always wondered how tourists pronounce Yonge St.
I think one of the more common errors that a lot of people make is Queens Quay. It's pronounced "kee", not "kway".
Yonge = Young? That's how I've always pronounced it...I think what he meant was that to a tourist "Yonge" might be read as Yawn-gee or possibly Yong-ee. I remember thinking the same when I was a child: "WHOA, it's YONGE and not YOUNG Street? Who knew?".
Then again, I work at a Mortgage company and have come across addresses labelled as "Young St, Toronto".
;)
JL2002
Mar 17th, 2008, 03:10 PM
i remember pronouncing Minestrone as Mine-Strone....haha....instead of Mini-stron-e
ullyeus
Mar 17th, 2008, 03:10 PM
I think what he meant was that to a tourist "Yonge" might be read as Yawn-gee or possibly Yong-ee. I remember thinking the same when I was a child: "WHOA, it's YONGE and not YOUNG Street? Who knew?".
Then again, I work at a Mortgage company and have come across addresses labelled as "Young St, Toronto".
;)
I highly doubt many people mispronounce something as easy as yonge.
Talamasca
Mar 17th, 2008, 03:38 PM
I highly doubt many people mispronounce something as easy as yonge.
Why not? "Yonge" isn't a proper word like Young and there aren't any famous people with that last name where it would be instantly recognizable. We've all grown up here so we know it. If I were a tourist and didn't read up on the travel literature, I would pronounce it phonetically ("YAWN-GEE" or "YAWNGE").
For example, in New York City, Houston Street is not pronounced like the city in Texas ("HEW-STON") but like "HOW-STON" instead but the only way you'd know that would be if you were a local or read up about it. Similarly, Leicester Square in London is pronounced "LES-TER", not "LIE-CHEST-ER".
ullyeus
Mar 17th, 2008, 03:39 PM
Why not? "Yonge" isn't a proper word like Young and there aren't any famous people with that last name where it would be instantly recognizable. We've all grown up here so we know it.
I didn't grow up there.
Talamasca
Mar 17th, 2008, 03:42 PM
I didn't grow up there.
Fine. But you're Canadian and Yonge St. is the most well-known street in the largest and most important city in the country. I imagine most Canadians know how to pronounce it but someone in Germany or Japan? Questionable.
Tijuana
Mar 17th, 2008, 03:55 PM
Vaughan - say the words "VA" and "ON" together "VAON"
Guelph - say the following together "GOO" "E" "L" "F". Some people have the last name "Gu" so replace the GOO with GU
Thats wrong, it was as someone else mentioned gwelf, your stretching the goo too much, try saying dwell, then well, then gwell, then just as a f
sw1ft
Mar 17th, 2008, 03:56 PM
Gloucester - I've heard it read "Glue Chester" before (as opposed to "Glouse-ter"; "Glouse" rhyming with house).
ullyeus
Mar 17th, 2008, 03:58 PM
Fine. But you're Canadian and Yonge St. is the most well-known street in the largest and most important city in the country. I imagine most Canadians know how to pronounce it but someone in Germany or Japan? Questionable.
I was going to add "Toronto ain't the centre of the world" to my post but I thought I'd refrain.
Probably shouldn't have.
stealth
Mar 17th, 2008, 04:08 PM
Ahh.. the joys of the english language. Worcestershire is another good one.
My fave from people primarily in 705/613 and beyond is "Torunna". lol
AcidBomber
Mar 17th, 2008, 04:12 PM
Vaughan -> Vown
Guelph -> Gwelf
Gardiner -> Gar-den'er
Toronto -> Tore-Ron-Toe
Scarborough -> Scar-bor-row
Durham -> Der-Hum
KorruptioN
Mar 17th, 2008, 04:14 PM
Vaughan -> Vown
So that rhymes with phone?
AcidBomber
Mar 17th, 2008, 04:19 PM
So that rhymes with phone?
no!
Vaw-ON :confused:
I can say it but is hard to type it out LOL
Tijuana
Mar 17th, 2008, 04:21 PM
no!
Vaw-ON :confused:
I can say it but is hard to type it out LOL
Your saying it as 2 syllables when its only 1, take away the - and the o and your set ;)
stealth
Mar 17th, 2008, 04:22 PM
Your saying it as 2 syllables when its only 1, take away the - and the o and your set ;)
VON....rhymes with "lawn"
ji2o0k
Mar 17th, 2008, 04:23 PM
Yonge = Young? That's how I've always pronounced it...
Hmmm isn't it pronounced Yawn ghey ?
Tijuana
Mar 17th, 2008, 04:25 PM
Hmmm isn't it pronounced Yawn ghey ?
its pronounced young but the g at the end is stretched a tiny bit
stealth
Mar 17th, 2008, 04:41 PM
Hmmm isn't it pronounced Yawn ghey ?
lol....please tell us when you plan to say that next in public.....must be there.
Canada_7
Mar 17th, 2008, 04:58 PM
You actually hear people in To-raw-no say it that way? :D
I live in Toronto (well in a suburb north of it in Markham) and I've always said it like it's spelt and not ignored the ending "t". Not until recently was I told by a friend that's only how those who don't live here say it :| .
I'd like to add a few mispronounciations I use to do as a kid :lol: :
Illinois: ill-lin-noe-is (or us) (as opposed to ill-lin-noi)
island (the world in general): is-land (as opposed to I-land)
Campbell: camp-bell (as opposed to cam-bul)
pkguy
Mar 17th, 2008, 09:42 PM
So what about NFLD
is it Newfound Land
is it New Foundland
is it Newfunland
gta1216
Mar 17th, 2008, 09:44 PM
Chicago = sh**-ka-go
cant figure out how to spell/say the i in letters
Sh** = say the ***** but dont say the !t, so like if your about to say it and your parents walk into the room :razz:
But I believe native chicago residents say chi-ka-go
chi=chizzle
im a native chicagoan and i pronounce it she-ka-go. i hear a lot of ppl pronounce it chic-ka-go
gta1216
Mar 17th, 2008, 09:46 PM
So what about NFLD
is it Newfound Land
is it New Foundland
is it Newfunland
it is newfoundland
gta1216
Mar 17th, 2008, 09:47 PM
Why not? "Yonge" isn't a proper word like Young and there aren't any famous people with that last name where it would be instantly recognizable. We've all grown up here so we know it. If I were a tourist and didn't read up on the travel literature, I would pronounce it phonetically ("YAWN-GEE" or "YAWNGE").
For example, in New York City, Houston Street is not pronounced like the city in Texas ("HEW-STON") but like "HOW-STON" instead but the only way you'd know that would be if you were a local or read up about it. Similarly, Leicester Square in London is pronounced "LES-TER", not "LIE-CHEST-ER".
i didnt grow up in canada, but had no problem figuring out it was "young" =)
3weddings
Mar 17th, 2008, 09:55 PM
i remember pronouncing Minestrone as Mine-Strone....haha....instead of Mini-stron-e
I grew up on the Danforth where everyone would pronounce Sandwich
SanGwich :confused: :confused:
An English Lit teach even had them write it on the board when they mispronounced it and they would spell it correctly. But when asked to read it back, they'd say SanGwich again :confused: :confused: :lol:
Lava
Mar 17th, 2008, 09:56 PM
So what about NFLD
is it Newfound Land
is it New Foundland
is it Newfunland
NEW-FIND-LAND
Newfindland
or new-fin-LAND
They put an emphasis on the LAND part.
board123
Mar 17th, 2008, 10:27 PM
What about Salisbury? Is it actually "salls-bury"?
Tijuana
Mar 17th, 2008, 10:38 PM
What about Salisbury? Is it actually "salls-bury"?
yup :D
gordholio
Mar 17th, 2008, 10:50 PM
I've always wondered how tourists pronounce Yonge St.
I think one of the more common errors that a lot of people make is Queens Quay. It's pronounced "kee", not "kway".
I took the Radio Broadcasting course at Humber College about 25 years ago and was on air one day. I was reading a public service announcement and had to say Queen's Quay. Well I kept saying it as qway, not key. I should have just written the word key on the paper; would have made it easier. I'd never even heard of this place at the time. :lol:
stealth
Mar 18th, 2008, 12:53 AM
NEW-FIND-LAND
Newfindland
or new-fin-LAND
They put an emphasis on the LAND part.
As a Newfie I used to go to school with once said. "UNDERSTAND NEWFOUNDLAND' (say it so they rhyme).
AL3X
Mar 18th, 2008, 02:51 AM
When I went to Toronto a month ago, I thought it was:
Yonge - either yawnj (the j as in gypsie) or yawng (the g as in golf)
And i screwed up with eglinGton.
But I've learned so it's all good. I'll be moving there in April
chlorine
Mar 18th, 2008, 04:00 AM
I remember working at the CNE and people asking for directions. People would be so lost trying to find "Strachan Ave." (pronounced strawn) lol.
especially weird when some last names Strachan are pronounced strark-kan
MILF = meeel-ph!
lol
i didnt grow up in canada, but had no problem figuring out it was "young" =)
when I came to Canada, I was surprised that it wasn't pronounced yawn-je or yun-je (like sponge)
As for Scarborough... it's not as straight-forward... see this => http://everything2.com/index.pl?node_id=905076
The British English pronunciation of borough and compounds using it like Scarborough in Yorkshire and Loughborough (roughly Luff'-bruh) have a schwa as their final syllable, quite distinct from the sound in dough, toe, sew, mow, Po ...
In at least some pronunciations of 'Scarborough' and like names, the 'ough' is simply a schwa sound (uh). (Scar-bur-uh)
My Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, Tenth Edition lists this as the only pronunciation. But the online version at www.m-w.com has changed this to rhyme with dough.
A scan through other "ough" words on m-w.com reveals that this pronunciation is still there for Flamborough, Gainsborough, Poughkeepsie etc.
peroxide8888
Mar 18th, 2008, 04:43 AM
Vaughan = pronounecd Vaa gone...
Guelph = Ghoul FFF.....By this post, I assumed you were being facetious and lol'ed. Doesn't anyone else get the feeling you're kidding around? :arrowd:
Vaughan = pronounecd Vaa gone...
Guelph = Ghoul FFF.....Thats wrong, first of all you dont pronounce the g in vaughn and secondly the a is much shorter
and for guelph, there is no h sound, gwelf is pretty much the best you can come up with
Vaughan = pronounecd Vaa gone...
Guelph = Ghoul FFF.....So wrong...
Vaughan = pronounecd Vaa gone...
That may be how you pronounce it, it is not the right way. The G is silent.
Hmmm isn't it pronounced Yawn ghey ?Once again, I assume humour. Am I wrong in doing so? :arrowd:
Hmmm isn't it pronounced Yawn ghey ?its pronounced young but the g at the end is stretched a tiny bit
KorruptioN
Mar 18th, 2008, 11:09 AM
By this post, I assumed you were being facetious and lol'ed. Doesn't anyone else get the feeling you're kidding around? :arrowd:
With the Engrish that is often seen on these boards... one cannot assume :lol:
ji2o0k
Mar 18th, 2008, 11:34 AM
With the Engrish that is often seen on these boards... one cannot assume :lol:
Why don't people wash shoe?
People wash clothe after it get sweat like after gym because it can stink. Yet people wear same shoe everyday never wash and throw away. Why don't people wash shoe? Shoe dutty, should wash....;)
somemale
Mar 18th, 2008, 08:03 PM
Queens Quay (key) is the funniest.
Tijuana
Mar 18th, 2008, 08:13 PM
Queens Quay (key) is the funniest.
In all fairness, its one of the names that doesn't follow normal pronunciation
Kasakato
Mar 18th, 2008, 09:09 PM
Google?
http://en.wikipedia.org/wiki/Vaughan,_Ontario
Vaughan (pronounced /ˈvɔːn/)
http://en.wikipedia.org/wiki/Guelph,_Ontario
Guelph (pronounced /ɡwɛlf/)
Paolo
Mar 18th, 2008, 09:18 PM
Eglinton people...Eglinton!!!!
Only one "G"
and it's pronounced Vawn and Gwelf, anything else would be wrong.
I pronounce it Gwelf, and Von. As for Egglington, I usually abbreviate it as Egg ie: meet me at Young n' Egg. I always thoguht it was normal to have 2 G's in Egglington.
Tijuana
Mar 18th, 2008, 09:26 PM
I pronounce it Gwelf, and Von. As for Egglington, I usually abbreviate it as Egg ie: meet me at Young n' Egg. I always thoguht it was normal to have 2 G's in Egglington.
Actually I dont think its possible to say eg without making it sound like 2 g's. Say egg, you say eguh, or eghe, so egg-glin-ton is about the best we can pronounce
ShadowVlican
Mar 18th, 2008, 10:13 PM
for me:
Vaughan = John with a V
Guelph = Elf with a Gw
Sprite_TM
Mar 18th, 2008, 10:29 PM
vohn
gwelf
:arrowu:
thats how i pronouce it
gta1216
Mar 18th, 2008, 10:31 PM
Queens Quay (key) is the funniest.
i always thought it was pronounced qway. now i know its pronounced key. lol...
vBulletin® v3.8.4, Copyright ©2000-2009, Jelsoft Enterprises Ltd.