PDA

View Full Version : Cantonese ppl I need your help w/ translation


frankies
Sep 29th, 2006, 03:59 AM
what is this mean?
"ng hai ar ma "?

ronny1980
Sep 29th, 2006, 04:02 AM
Me love you long time.

HitomiLove
Sep 29th, 2006, 05:03 AM
Me love you long time.


Ng hai ar ma means Are you serious? In cantonese =.="

Not me love you long time...

I dont get how you get "Love you long time"...

lost~user
Sep 29th, 2006, 05:10 AM
^^^ someone needs to add some humour into their life.... :lol:

haowong
Sep 29th, 2006, 07:49 AM
It could also mean

Its not mom
don't like granma
etc... :cheesygri

jonkaho
Sep 29th, 2006, 08:59 AM
it means i don't know anything!

pennywize
Sep 29th, 2006, 09:28 AM
"are you serious?" would be correct

Yaowsers
Sep 29th, 2006, 09:38 AM
"are you serious?" would be correct.

bumbum
Sep 29th, 2006, 11:46 AM
"are you serious?" would be correct


:arrowu: