Example of English subtitles from movies you can purchase at Pacific Mall

[Miter Binesderty]

http://img.photobucket.com/albums/v386/fidel_rj/swb56ch.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v386/fidel_rj/swb114ib.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v386/fidel_rj/swb138hc.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v386/fidel_rj/sw101.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v386/fidel_rj/swb215ot.jpg

:lol:

[kilarney]

WTF? So funny man ROFL :lol: :razz: :cheesygri :D

[FatConnor]

Hahahah thats harlarious!!! :lol: :razz: :cheesygri
i think im gonna have to pick up a copy for myself just for the subtitles

[CARLiTO_]

repost :D

[CSR]

Muaha

[15-20_God]

those movies were probably translated by chinese t-shirt designers.

[wanted]

Yep, another Repost.
Looks like a random string of words... :lol:

[UrbanPoet]

BWAAAAAHAHAHAHA!
oh man.. thats the funniest thing i saw all week.

[runamuck]

this is why we get reposts....no one puts relavant info in their posts for searching... and no1 searches...


http://winterson.com/2005/06/episode-iii-backstroke-of-west.html



* star wars subtitles backstroke of the west chinese engrish *

[xpoint9]

Do they really need subtitle for this? lol
http://img25.echo.cx.nyud.net:8090/img25/664/sw09wh.jpg
http://img196.imageshack.us.nyud.net:8090/img196/2844/swb16oh.jpg

[runamuck]

Do they really need subtitle for this? lol




apparently so..its the translation from ENGLISH to ENGRISH (http://en.wikipedia.org/wiki/Engrish) :lol:

[UrbanPoet]

Do they really need subtitle for this? lol
http://img25.echo.cx.nyud.net:8090/img25/664/sw09wh.jpg
http://img196.imageshack.us.nyud.net:8090/img196/2844/swb16oh.jpg

now thats halarious

[runamuck]

The Fellowship of the Ring and for The Two Towers.

http://users3.ev1.net/~eekfrenzy/captionspage/badfotrcaptionsx.html

http://public.www.planetmirror.com/pub/engrish/ttt_captions/

[konfusion666]

c'mon. that can't be real. it's too ridiculous even by PMall standards.

[UrbanPoet]

c'mon. that can't be real. it's too ridiculous even by PMall standards.

nope.. i bought a china town DVD and it was even worst.

[kilarney]

nope.. i bought a china town DVD and it was even worst.

:| Yes nothing beast a chinatown DVD unless its East Chinatown.

[Moberator]

c'mon. that can't be real. it's too ridiculous even by PMall standards.

It was a DVD bought in China.

[aquariaguy]

I find the most spelling errors on the print outs they make on the DVD cover/back. It's so backwards.

[ProfessorChaos]

LOLOL friggin funnies....star wars in picture(star war subtitle) how is that even possible? hahahahahahaha

[Absolute]

Lol, that's great subbing.